لماذا كان الزلزال الذي ضرب تركيا مدمرًا ومميتًا

ضرب زلزال كبير جنوب تركيا في ساعة مبكرة من صباح يوم الاثنين ، مما تسبب في أضرار جسيمة وقتل الآلاف هناك وفي سوريا المجاورة. كان عمال الإنقاذ يبحثون في أنقاض المباني عن ناجين ، يواجهون درجات حرارة شديدة البرودة في الشتاء ، فضلاً عن انقطاع الكهرباء والمياه – والرعب من استمرار توابع الزلزال.

ضرب الزلزال الذي بلغت قوته 7.8 درجة بالقرب من نورداجي – ليست بعيدة عن مدينة غازي عنتاب – في الساعة 4:17 صباحًا بالتوقيت المحلي ، وفقًا للمسح الجيولوجي الأمريكي. وشعر به أيضا في لبنان وإسرائيل وقبرص. وأعقب الزلزال هزة ارتدادية بلغت قوتها 7.5 على مقياس ريختر بعد عدة ساعات ، بالإضافة إلى العديد من توابع الزلزال الأصغر. (مقياس حجم الزلزال هو لوغاريتمي ، لذا فإن الزلزال الذي تبلغ قوته 7.0 على مقياس ريختر أكبر بعشر مرات من الزلزال الذي تبلغ قوته 6.0 على مقياس ريختر. ويطلق الأول أيضًا 32 ضعف الطاقة التي يطلقها الأخير).

تضمن زلزال يوم الاثنين تمزق صدع كان ضحلًا نسبيًا – حوالي 18 كيلومترًا (11 ميلًا) تحت سطح الأرض – مما جعل حركات السطح أكثر كثافة. وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، تسبب هذا الزلزال في انهيار ما يقرب من 3000 مبنى في تركيا وقتل أكثر من 3000 شخص في جميع أنحاء ذلك البلد وسوريا. من المتوقع أن يرتفع عدد القتلى والجرحى بسبب الكثافة السكانية العالية في المنطقة ، لا سيما بين عدد اللاجئين السوريين الذين يعيشون في كثير من الأحيان في هياكل مؤقتة أو أقل قوة .

لمعرفة المزيد عن هذه المنطقة المشهورة بالنشاط الزلزالي ولماذا كان هذا الزلزال مدمرًا للغاية ، تحدثت Scientific American مع عالم الزلازل روس شتاين ، الرئيس التنفيذي لشركة تمبلور لنمذجة الكوارث.

[ فيما يلي نسخة منقحة من المقابلة .]

لماذا تركيا منطقة نشطة زلزاليا؟

تركيا محاصرة بملزمة تكتونية عملاقة. تتجه شبه القارة العربية شمالًا ، وهي تدفع تركيا شمالًا ضد حدود ثابتة لشمال أوروبا. وما يحدث هو أن تركيا تنحشر إلى الخارج إلى الغرب ، حيث تتسرب إلى البحر الأبيض المتوسط ​​ويتم دفعها في النهاية تحت جزيرة كريت في منطقة اندساس مثل اليابان.

ما مدى انتشار الزلازل بهذا الحجم والشدة في تركيا؟

إنها نادرة – هذه هي الإجابة المختصرة. ربما يكونون على أمر من نوع حدث مرة كل قرن. لقد تعرضنا لزلزال بلغت قوته 7.8 درجة في عام 1939. وكان ذلك بداية أروع سلسلة من الزلازل التي سقطت على شكل دومينو والتي عرفها العالم على الإطلاق. أدى ذلك إلى تمزيق صدع شمال الأناضول لمسافة تزيد عن 1000 كيلومتر – تقريبًا من طرف إلى آخر – في سلسلة من 12 زلزالًا كبيرًا جدًا على مدار 60 عامًا. إنه حادث سيارة بطيء الحركة ، حيث يتسبب أحد الزلازل في إحداث الزلزال التالي والتالي والتالي. على الرغم من أننا نعلم أن سان أندرياس وأخطاء أخرى من هذا النوع قادرة على شيء من هذا القبيل ، فإن هذا هو أوضح وأبسط مثال عرفناه.

ما الذي يجعل هذه الزلازل القوية نادرة جدًا؟

في هذا النوع من الرياضيات الغريبة للزلازل ، في كل مرة ترتد فيها وحدة مقدارها واحدة ، تحصل على عُشر معدل الحدوث. لذلك كلما انتقلت إلى أحجام أكبر وأكبر ، فإنها تصبح أقل تواترًا. هناك حجج حول ذلك. يجادل البعض بأنه يمكنك تحديد الحجم الأقصى للزلزال الذي يميز الخطأ. لكن لا أعتقد أن البيانات تظهر ذلك. في 100 عام ، إذا كان لدينا 20 مقدارًا 7 ، يجب أن يكون لدينا مقداران 8. تقريبًا ، هذا ما نراه.

وهل يمكن أن تصبح أكبر؟ لا أحد يعرف. إن غطرسة المجتمع الزلزالي هو القول بأنه يمكننا أن نتنبأ بمدى ضخامة الزلزال [على خطأ معين]. في صدع شرق الأناضول [حيث حدث الزلزال الأخير] ، قدر الكثير من الباحثين نوعًا ما الحد الأقصى للقوة في الجوار 7.4.

تمزق هذا الزلزال على مسافة طويلة إلى حد ما ، حوالي 400 كيلومتر ، وتبعه هزة ارتدادية بقوة 7.5 على مقياس ريختر. هل يمكنك التحدث عن هذه الجوانب وأي جوانب أخرى مثيرة للاهتمام لهذا الزلزال؟

لذا فإن أحد الأشياء التي نقوم بها ، والتي يقوم بها Temblor والعديد من العلماء يفعلون ، هو محاولة حساب كيف يغير زلزال واحد ظروف الفشل من حوله. نسمي هذا “إجهاد كولوم”. وقمنا بحساب الليلة الماضية ، والذي أرسلناه إلى عملائنا ، حيث أظهرنا أن هذا الزلزال يجب أن يضيء أجزاء من صدع شرق الأناضول ، إلى الشمال والجنوب. وكان لدينا 7.5 درجة في وقت مبكر هذا الصباح [بالتوقيت الشرقي] ، بشكل أساسي ، في منطقة موقد اللحام. لذلك كان الأمر مشابهًا نوعًا ما لما رأيناه في تسلسل الدومينو الساقط على طول صدع شمال الأناضول – مما يعني أن هذا قد لا ينتهي. الزلازل هي في نوع من ردود الفعل المتسلسلة. يتحدثون عن طريق نقل الضغط. قد يؤدي زلزال واحد إلى تخفيف الضغط عن الجزء الذي تمزق ، لكنه ينقله إلى أقسام أخرى. توابع الزلزال تخبرنا تلك القصة. لا تحدث الهزات الارتدادية في مكان حدوث تمزقها فقط. تحدث حوله على مسافات كبيرة إلى حد ما.

لماذا كان هذا الزلزال مدمرًا بشكل خاص؟

العامل الأول هو بناء الجودة. إنه يتفوق على كل شيء آخر. يتم التحكم في جودة البناء من خلال قانون البناء وتطبيق هذا القانون. مرت تركيا بزلزال إزميت الرهيب عام 1999 ، والذي قتل [أكثر من 15000] شخص ، لذلك كان لدى تركيا قوانين بناء حديثة في غضون سنوات قليلة من هذا الزلزال. ثم تقول ، “حسنًا ، بالنظر إلى ذلك ، لماذا تفشل المباني؟ هل هذه المباني أقدم من 20 عامًا؟ أم أن المباني بنيت بطريقة لم يتم تعزيزها بشكل صحيح؟ “

بعد زلزال إزميت عام 1999 ، كنت هناك. كنا نتفقد مصنع. أنت تبني مبنى قويًا من الخرسانة المسلحة ، وهي مادة البناء القياسية في جميع أنحاء العالم. ما تفعله هو: لديك حديد التسليح – لديك هذه القضبان الفولاذية الموجودة داخل الأعمدة والعوارض. وأنت تركز قوة وكثافة هؤلاء في أي زاوية ، أي تقاطعات ، لأن هذا هو المكان الذي سيتركز فيه إجهاد الزلزال.

لذلك كنا داخل مصنع التصنيع الفاشل هذا ، وكان بإمكاني رؤية صدع كبير في أحد هذه المفاصل – كبير بما يكفي لأتمكن من الحصول على يدي لمعرفة عدد قضبان التسليح الموجودة هناك. وضعت يدي ، وسحبت قطعة كبيرة من الستايروفوم. سيكون العالم مكانًا أكثر أمانًا إذا كانت الخرسانة شفافة. هذه هي المشكلة: من السهل جدًا الغش.

لا أعرف ما إذا كانت المباني التي سقطت [في الزلزال الأخير] هي مبانٍ قديمة أو مبانٍ فقيرة ، لذا فأنا لا أتهم أي شخص بأي شيء. لكن هذه هي المشكلة في جميع أنحاء العالم ، وليس فقط في تركيا.

ما الأشياء الأخرى التي تريد أن يكون الناس على دراية بها بشأن مخاطر الزلازل؟

أعتقد أنه تذكير. أعتقد أن ما حدث خلال السنوات الخمس الماضية هو: أراد الناس أن يصدقوا أن الزلازل لم تعد تحدث بعد الآن ، وهي الآن مجرد فيضانات وحرائق غابات. هذا بالتأكيد هو المنظر في ولاية كاليفورنيا. إنه نوع من العمى المتعمد. إنه أمر مفهوم ، لأنه مضى وقت طويل في ولاية كاليفورنيا [منذ وقوع زلزال كبير]. لذلك هذا تذكير بما يمكن أن يحدث في بيئة شبيهة بسان أندرياس ، أن الزلازل الكبيرة تحدث بالفعل. هذا هو مستقبلنا. والفرق بين الزلزال غير المؤذي نسبيًا والكارثة هو كيف نبني مبانينا جيدًا وكيف نستعد جيدًا.

إذا أراد الناس القيام بشيء واحد – وتكلفته دولارًا واحدًا – لجعل أنفسهم أكثر أمانًا في بلد الزلزال ، فضع صافرة برتقالية دولية على سلسلة المفاتيح الخاصة بك. والسبب هو: إذا كنت محاصرًا في مبنى ، فلن يحاول أحد على الإطلاق إخراجك إلا إذا علم أنك على قيد الحياة. لا يمكنك الصراخ لفترة طويلة قبل أن تستهلك كل الرطوبة ، ولا يمكن سماعك بعيدًا. مع هذه الصافرة ، يمكنك أن تكون صاخبًا حقًا لفترة طويلة حقًا.